ˆï�錧��‘tŠy˜A–¿‚Ì‘g�D

‘g�D�}

•½�¬‚Q‚Q”N“x�@–ðˆõ“™ˆê——

–¼—_–ðˆõ

�@ —��@Ž–�@’· �@ ‘ã‹cˆõ
–¼—_‰ï’· �@ �•àV�@Œ[Œõ Œ³�EŽs–Ñ�¬’· �@ “Œ �â�ã�@—L‹I �[ŽÅ�¬
‹´–{�@�@�¹ Œ§’mŽ– �@ •› —� Ž– ’· �@ —é–Ø�@�O‹B –g“c–k’†
‰ï’· �@ �‰H�@�@ �½ Œ³�E‘å‹v•Û�¬’· �@ •¿’Ã�@Œõ�G �´�^Šw‰€�‚
—é–Ø�@‹Óˆê Œ§‹³ˆç’· �@ –{�}�@’q•v �í‘�Šw‰@�‚ �@ ’·“‡�@‰p—Y –ƒ�¶ˆê’†
•›‰ï’· �@ �¬’Ë�@�@ Œ÷ ŽæŽè�¹“¿�—Žq�‚ �@ ŒRŽi‹v”üŽq Ž­“‡Šw‰€�‚
�¼–ì�@Œ«ˆê Œ§•¶‰»‰Û’· �Ô’Ã�@�@ –L �Ÿ“c“ñ’† �@ “ì ˆäŒã�@Šî”Ž ŽæŽè�¹“¿�—Žq�‚
�ª–{�@�@ ‘� Œ§•ÛŒ’‘̈ç‰Û’· �@ �@ �@ œA�£�@ �@—² ‚ ‚ä‚Ȃ܂݂ ‚È��
‘��â�@•q•¶ ’©“ú�V•·�…ŒË‘�‹Ç’· �@ Ž––±‹Ç’· �@ �_—§�@’¼Žj ŽæŽèŒð‹¿��

–¼—_‰ïˆõ

�@ Œ§ Š™“c�@’q”V ‘¾“cˆê�‚ �@ –Ø‘º�@ �@�m �‚�è’†
ŒÚ–â �@ “Œ �‚‹´�@“N–ç ‹Ê‘¢’† �@ �â–{�@�³“¹ ‘å’J�¬
�Γc�@—²�º Œ³�E—�Ž–’· �@ “ì ‰vŽq�@‰ë•¶ ‹�‹v‰h�i�‚ �@ �²“¡�@•q�s ˆ¢Œ©��
”ª“‡�@Œ’Ž¡ ‘O�E—�Ž–’· �@ �¼ ŽR“c�@Œ«�Æ ‘�˜a’† �@ �쓈�@Œ\‰î �é�¼’†
ˆÉ“¡�@�@ –L Œ³�E—�Ž– �@ –k ŒF�â�@‹`‘¥ �ò‹u’† �@ ’†‘º�@�iˆê ‚¯‚â‚«‘ä’†
‹Ñ�D�@�@ �F Œ³�E•›—�Ž–’· �@ ’† �¼�è�@‰À‰î ‘å�ô�‚ �@ ”\�é�@�@“N Œ¤‹†Šw‰€“sŽs��
“c�è�@•¶–¾ Œ³�E•›—�Ž–’· �@ —��@�@�@Ž– �@ œA�£‹v”üŽq —³ƒ–�è“ñ�‚
“¿‰i�_ˆê˜Y Œ³�E•›—�Ž–’· �@ “Œ “àŠC�@�½”V Ž­“‡’† �@ –{ŠÔ�@�WŽi ‹�‹v“ì’†
’·’J�@Œ[“ñ Œ³�E•›—�Ž–’· �@ “Œ ꎓ¡�@Œ÷‹P �_�²“ñ’† �@ ‘ëàV�@�L�K ŽæŽè�¼—z�‚
âV“¡�@˜aŽO Œ³�E•›—�Ž–’· �@ “ì ’Å–¼�@ �@�³ ’|—ˆ’† �@ “à“¡�@ �@—Ç Œ¤‹†Šw‰€“sŽs��
’†–ì�@�@ �v Œ³�E•›—�Ž–’· �@ “ì ŒÃ’J�@ �@�÷ Žç’J�¬�E“ª �@ –î“à�@ �@“Ä �Ήªˆê�‚
�²–ì�@—Tˆê Œ³�E•›—�Ž–’· �@ “ì �‚–ì�@Œõ�Í “¡‘ã�‚ �@ �¼ —é–Ø�@ �@•× ‹«ˆê’†
�ìú±�@šæŒõ Œ³�E•›—�Ž–’· �@ “ì ˆ¢‹v’Ã�KŽi “¡‘㎇�…�‚ �@ �¶•û�@�Lˆê ŒÃ‰ÍƒVƒeƒB‚v�E‚n
Š�Œ´�@�ª�„ ˆï�é‘åŠw–¼—_‹³Žö �@ “ì �•‘ë�@“S•v �÷�ì’† �@ –쑺�@˜aŽj �…ŠC“¹’†
ˆä�ã�@�@ –¾ Œ³�E�í”C—�Ž– �@ �¼ ”Ñ�ò�@ �@—õ Œ‹�é“ì’† �@ ŽðŠñ�@�N“T ‘�˜a�‚
ŒKŒ´�@ŽO—Y Œ³�E—�Ž– �@ �¼ �‚“‡�@ �@�½ ‰ºŠÙ’† �@ �ã–ì �@ �@�~ Œ‹�铌’†
ŽÄ�è�@�@ Œ’ Œ³�EŠÄŽ– �@ �¼ �¬–ìàV�O”V �…ŠC“¹�¼’† �@ ‘O“‡�@ �@�½ Šâ�£�‚
“y–å�@”\•v ‘O�EŠÄŽ– �@ –k ˜a“c�@�G•F ‹v•Ä�¬ �@ ‘³ŽR�@•¶�L ‰º�È’†
�@ –k ‰Á“¡�@�Ÿ�O •ôŽR’† �@ ˆä�ã�@аŽm ŒÃ‰Í“ñ’†
�@ ’† �ì–¼�@�F•v �…ŒËˆê�‚ �@ –k �´�…Œh‘¾˜Y �\‰¤’†
ŽQ—^ �@ ’† ‹g�¬�@—²ˆê ��‘tŠy’cˆ¨ �@ �r�ì�@—mˆê �â–{’†
”Â’JˆŸ—R”ü Œ§‹`–±‹³ˆç‰ÛŽw“±ŽåŽ– �@ ’† ‰ª“c�@�G”V �…ŒËŽl’† �@ ‰¬’Ã�@’m–ç ’†‹½’†
Ž›“c�@�ƒŽq Œ§‹³ˆçŒ¤�CƒZƒ“ƒ^�[Žw“±ŽåŽ– �@ ’† �ì–”�@�@‘� ŠâŠÔ’† �@ �²“¡�@ �@�C ‘½‰ê’†
‹v•Û“c’¼�l �…ŒËŽsŽw“±ŽåŽ– �@ ’† Žª“c�@‹X�K ˆï�é�‚ �@ ”’“y�@‘×”V “ú—§Žs–¯��
Žs�ì�@ �@�² Œ§�‚•¶˜A‰ï’· �@ ”Ê ‰i�£�@ �@�~ “ú—§Žs–¯�� �@ –k“‡�@‘ñŠC ‰ÍŒ´Žq’†
‘å�ì�@�Gˆê Œ§�‚‹³Œ¤‰¹Šy•”’· �@ ”Ê �¼“c�@�@�º ˆ¢Œ©�� �@ ’† ŽRŒû�@�³’j ˆï�éÊÞØ
“‡“c‚ê‚¢Žq Œ§‰¹Œ¤•”’· �@ ƒ} —Lš �@ŸÄŒõ ‘å�ô�‚ �@ ‘å’Ã�@ �@�½ �V‘‘�¬
�lŒ©�@›‰“¿ Œ§•¶’c˜A‰ï’· �@ Šw ŽÂŒ´�@ �@•× �i�Å—�Žm�j �@ ŽRŠÝ�@�³Ž÷ ‚Ђ½‚¿‚È‚©Œð‹¿
‰“•ô�xˆê˜Y Œ§�‡�¥˜A–¿—�Ž–’· �@ Šw •�“¡�@—²�s ‘å‹v•Û’† �@ ‰¬�À�@Œ[ˆê �…ŒËŽO�‚
•�“¡�@—²”V Œ§Œx‰¹Šy‘àŠy’· �@ Šw ”ö‰Ô�@ �@�~ �Ÿ“cˆê’† �@ ‰““¡�@—´˜Y �Î�ì’†
�@ Ž–�@–±�@‹Ç �@ �¬’J�@ �@’‰ Œ©�ì’†
�@ ’· Š™“c�@’q”V ‘¾“cˆê�‚ �@ �¬“c“ˆ �F —F•”’†
ŠÄ�@�@�@Ž– �@ ŽŸ
’·
•�“¡�@—²�s ‘å‹v•Û’† �@ ’Óc‹v”üŽq “߉ώO’†
’†�E‰F—¯–ì‹Rˆê˜Y “Œ�Î�ì�¬’· �@ Žðˆä�@ˆê˜Y �²˜a�‚ �@ àV“c‹v”üŽq “c•F’†
“Œ�EŒË“c�@—Ç”ü “ú‚Ì�o�¬ �@ Žå


Ž–
”ö‰Ô�@ �@�~ �Ÿ“cˆê’† �@ �ì–ì�@�NŽq �Î�_�¬
–k�E•ŸŽm�@‰ë•F ‚d�DƒÀƒGƒ“ƒhƒ‹ƒtƒBƒ“ �@ –Ø‘º�@Œöˆê �…ŠC“¹�¬ �@ ‘DŽR�@‹MŽi ‘å�¬�—Žq�‚
�@ �@ �@ ‘]�ª�@”Ž”ü –g“c“ì’† �@ Špˆä�@—T‰î �¬�£�‚
�@ �@ ’·•õŽ› “§ Œ‹�é’† �@ �´�…�@ �@‹Î �…ŒËŒð‹¿
‹c’·�E�‘‹L �@ �@ ‘å�À�@Žç�³ “ú—§ˆê�‚ �@ �ÔàV�@”ü‰À ˆï�é‘å
H21—é–Ø�@�@•× ‹«ˆê’† �@ �›“c�@�^•¶ –¾�G“ú—§�‚ �@
�¼�E–x“c�@�¹�O Šâˆä’† �@ ‘]‰ä�@�r�¶ “¡‘ã�‚�ZOB�� �@
H22�´�…Œh‘¾˜Y �\‰¤’† �@ �•àV�@“TŽq �@
–k�E�r�ì�@—mˆê �@�â–{’†�@     ’†‘º—R��—˜          

�@

�í”C—�Ž– �@ ‘åŠw�E�êˆê”Ê•”‰ï �@ ’n‹æ’·
�•àVŒ[Œõ —�Ž–’· �@ •”‰ï’· ‰i�£�@ �@�~ �@ Œ§“Œ ‘çŒí�@�F�º Œ»Œ´�¬’·
�‰H�@�½ •›—�Ž–’· �@ •›•”‰ï’· �¼“c�@�@�º �@ Œ§“ì ’ß“c�@�º‘¥ Œ³�E“ñ‹{�¬’·
–{�}’q•v •›—�Ž–’· �@ �@ Œ§�¼ “c‘º�@ �@�i Œ³�EŒ‹�é’†’·
�¬’Ë�@Œ÷ •›—�Ž–’· �@ ϰÁݸޕ”‰ï �@ Œ§–k –q–ì�@‰pˆê Œ³�E“ú—§�¤�‚’·
�Ô’Ã�@–L •›—�Ž–’· �@ •”‰ï’· —Lš �@ŸÄŒõ �@ ’†‰› �¬�À�@‰p”Ž �²–ì’†’·
Š™“c’q”V Œ§Ž––±‹Ç’· �@ Ž––±‹Ç’· �¼�è�@‰À‰î �@
˜a“c�G•F �R�¸•”’· �@ �@ �iŽÐ�j‘S“ú–{��‘tŠy˜A–¿
‹g�¬—²ˆê ƒRƒ“ƒN�[ƒ‹Ž–‹Æ•”’· �@ “ŒŠÖ“Œ��‘tŠy˜A–¿ �@ �³‰ïˆõ �•àV�@Œ[Œõ
�‚–ìŒõ�Í ƒAƒ“ƒRƒ“Ž–‹Æ•”’· �@ —�Ž–’·�E�í”C—�Ž– �•àV�@Œ[Œõ �@
—Lš ŸÄŒõ ƒ}�[ƒ`ƒ“ƒOŽ–‹Æ•”’· �@ —�Ž– –{�}�@’q•v �@ ‘S“ú–{ϰÁݸދ¦‰ï
‰i�£�@�~ ‘åŠw�E�êˆê”Ê•”‰ï’· �@ ‘ã‹cˆõ ‰vŽq�@‰ë•¶ �@ �³‰ïˆõ �•àV�@Œ[Œõ
�‚‹´“N–ç Œ§“Œ’n‹æŽ––±‹Ç’· �@ Š™“c�@’q”V �@ �@ �@
‰vŽq‰ë•¶ Œ§“ì’n‹æŽ––±‹Ç’· �@ ˜a“c�@�G•F �@ ˆï�é•¶‰»’c‘̘A�‡
ŽR“cŒ«�Æ Œ§�¼’n‹æŽ––±‹Ç’· �@ �‚–ì�@Œõ�Í �@ ’S“– �•àV�@Œ[Œõ
ŒF�â‹`‘¥ Œ§–k’n‹æŽ––±‹Ç’· �@ ‰i�£�@ �@�~ �@ �Ô’Ã�@ �@–L
�¼�è‰À‰î ’†‰›’n‹æŽ––±‹Ç’· �@ ŠÄŽ– �‰H�@ �@�½ �@ �¬’Ë�@ �@Œ÷
�@ Š™“c�@’q”V

ˆï�@�é�@Œ§�@���@‘t�@Šy�@˜A�@–¿�@‘g�@�D�@˜A�@Œg�@�}

�@

‰^‰c•”‰ï

„ª

‘�–±•” „ª ‹K–ñˆÏˆõ‰ï
„ª Šë‹@ŠÇ—�ˆÏˆõ‰ï
—�Ž–’· „ª ’n‹æ’·‰ï „ª �L•ñˆÏˆõ‰ï
„« „ª “Á�݈ψõ‰ï
�i‘g�DŒŸ“¢�E•�‹y‘£�i�E50Žü”N‹L”O�j
�í”C—�Ž–‰ï Ž––±‹Ç

„ª

�à–±•” „ª �à–±ˆÏˆõ‰ï
„« „« „«
‘�‰ï „± —�Ž–‰ï

„ª

„³„ª„ª„ª„ª

„ª

�³•›—�Ž–’·‰ï
„« „«
Še
’n
‹æ
‹y
‚Ñ
•”
‰ï
Œ§“Œ’n‹æ
Œ§“ì’n‹æ
Œ§�¼’n‹æ
Œ§–k’n‹æ
’†‰›’n‹æ
‘åŠw�E�êˆê”Ê•”‰ï
ƒ}�[ƒ`ƒ“ƒO•”‰ï
Ž–‹Æ•”‰ï

„ª

�R�¸•” „ª �R�¸ˆÏˆõ‰ï�i‘I’è�EŒð�Â�EŒŸ“¢�j
ƒRƒ“ƒN�[ƒ‹
Ž–‹Æ•”
„ª ƒRƒ“ƒN�[ƒ‹ŽÀ�sˆÏˆõ‰ï
ƒAƒ“ƒRƒ“
Ž–‹Æ•”
„ª ƒAƒ“ƒRƒ“ŽÀ�sˆÏˆõ‰ï
ƒ}�[ƒ`ƒ“ƒO
Ž–‹Æ•”
„ª ‚l‚bŽÀ�sˆÏˆõ‰ï
„ª Še’n‹æ‚ÍŠeŽí‘å‰ï‚ðŽå�Ã
„ª ‘åŠw�E�êˆê”Ê•”‰ï‚ÍŒ|�p�Õ‚ðŽåŠÇ
„ª ƒ}�[ƒ`ƒ“ƒO•”‰ï‚̓}�[ƒ`ƒ“ƒO�u�K‰ï‚ðŽåŠÇ

’˜�쌠ŽÒ�Fˆï�錧��‘tŠy˜A–¿
copyright© 2010�@iba-sui